Bộ Ngoại giao Việt Nam báo cáo về tình hình tìm kiếm cứu nạn tàu Kuiyuan 18 gặp nạn trên biển

to go through; to know well; (suffix) expert; to connect; to communicate; open; to clear; classifier for letters, telegrams, phone calls etc

(bound form) society; organization; agency; (old) god of the land

to report (news); report

diplomacy; diplomatic; foreign affairs

ministry; department; section; part; division; troops; board; classifier for works of literature, films, machines etc

spokesperson

surname Qiu

(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 是) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 着) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (pattern: 就 ... 也 ...) even if ... still ...; (pattern: 不 ... 就 ...) if not ... then must be ...

event; happening; incident

bound form having the same meaning as the free word 答, used in 答应, 理 etc

reporter; journalist

to ask; to inquire

to express; to show; to say; to state; to indicate; to mean

variant of 据

to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 意 intentional)

surname Yuan; the Yuan or Mongol dynasty (1279-1368)

roar; cry

variant of 船

surname Dong

surname Hai

vile; nasty; of very poor quality

weather

condition; circumstance; term; factor; requirement; prerequisite; qualification; situation; state; condition

school assignment; homework; work; task; operation; to operate

old variant of 时

to submerge; to immerse; to sink; to keep down; to lower; to drop; deep; profound; heavy

(negative prefix for verbs) have not; not

accident

to happen; to occur; to take place; to break out

surname Hou

surname Nan

immediately

to hurry; to rush

the scene (of a crime, accident etc); (on) the spot; (at) the site

matching; fitting in with; compatible with; to correspond; to fit; to conform to; rapport; to coordinate with; to act in concert with; to cooperate; to become man and wife; to combine parts of machine

to unfold; to spread out; to open up; to launch; to carry out

operation; action; to move about; mobile

to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)

to send; to dispatch

helicopter

matter; thing; item; work; affair

to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop; to make a bundle of money; classifier for gunshots (rounds)

sea area; territorial waters; maritime space

nearby; neighboring; (in the) vicinity (of); neighborhood

ship; boat; vessel

of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute); (used to form a nominal expression); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); also pr. [dì] or [di] in poetry and songs

to provide assistance; to aid

down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action

to work; (of a machine) to operate; job; work; task

rapid; speedy; fast

to impel; to carry forward; to push on; to advance; to drive forward

up to (a time); by (a time)

moon; month; monthly

abbr. for 本, Japan

noon; midday

Chenggong or Chengkung town in Taitung County 台东县, southeast Taiwan

to rise; to raise; to get up; to set out; to start; to appear; to launch; to initiate (action); to draft; to establish; to get (from a depot or counter); verb suffix, to start; starting from (a time, place, price etc); classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance; classifier for groups: batch, group

person; people

at the present time; currently

fishing boat

first month of the lunar year

at any time; at all times; at the right time; whenever necessary

preparation; to prepare; to intend; to be about to; reserve (fund)

to adopt or carry out (measures, policies, course of action); to take

each; every

surname Xiang

to save; to support; to help; to assist

measure; step

to get into difficulties; to meet with danger

citizen

to help sb in trouble; aid; assistance

to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning

already; to stop; then; afterwards

surname Xiang

family member; (family) dependent

to inform; to notify; to announce; circular; bulletin; (scientific) journal

circumstances; state of affairs; situation

and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to merge

will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把)

to continue; to persist; to last; sustainable; preservation

to replace the old with new; to renew; to renovate; to upgrade; to update; to regenerate

to make headway; to make progress

and; to reach; up to; in time for

follow-up; (dialect) to remarry

to arrange; to plan; to set up; arrangements; plans

with all one's strength; full strength; all-out (effort); fully (support)

to ensure; to guarantee; to safeguard

(literary) to catch; to capture; (literary) to get; to obtain; to win

variant of 救

safe; secure; safety; security

used in 上声

variant of 岸

generic word for peoples or states of south China or south Asia at different historical periods; abbr. for Vietnam 越南

(express) thanks; gratitude; grateful; thankful; thanks

China; Chinese; surname Zhong

surname Fang

related; relevant; pertinent; to be interrelated; (statistics) correlation

function; role

department; branch; section; division

timely; at the right time; promptly; without delay

to offer; to supply; to provide; to furnish

search and rescue

to help; to support; to aid; aid; assistance

to hope; a hope; a wish

bilateral; both sides; both parties involved

to continue; to proceed with; to go on with

to keep; to maintain; to hold; to preserve

close; familiar; intimate; closely (related); to foster close ties; to pay close attention

cooperation; coordination

common; joint; jointly; together; collaborative

to search; to look for

the rest; the others; remaining; remainder; apart from them

staff; crew; personnel

to finish; to be over; whole; complete; entire