Đọc Báo Song Ngữ Mỗi Ngày

Đọc báo tiếng Trung kèm bản dịch tiếng Việt song song. Luyện đọc, nghe phát âm bản xứ, học từ mới và nâng cao năng lực đọc hiểu HSK thực chiến.

Mở rộng không gian phát triển hậu cần vận tải kết hợp đường sắt quốc tế

Kinh tếHSK 3

拓展国际铁路联运物流发展空间

Mở rộng không gian phát triển hậu cần vận tải kết hợp đường sắt quốc tế

在越南积极加强与区域经济走廊互联互通的背景下，国际铁路联运迎来了新的发展机遇。然而，要充分释放这一运输方式的潜力，除了企业积极主动作为之外，还需要在基础设施建设、管理机制完善和贸易便利化等方面推出一系列配套措施。

Đọc Báo Song Ngữ Mỗi Ngày

拓展国际铁路联运物流发展空间

Mở rộng không gian phát triển hậu cần vận tải kết hợp đường sắt quốc tế

将海洋经济发展成为战略增长动力

Phát triển kinh tế biển thành động lực tăng trưởng chiến lược

越柬议会外交为双边关系迈上新台阶注入强劲动力

Ngoại giao nghị viện Việt Nam - Campuchia tạo động lực mạnh mẽ đưa quan hệ song phương lên tầm cao mới

发挥主山世界生物圈保护区的价值

Tận dụng giá trị của Khu dự trữ sinh quyển thế giới núi chính

越南发布首批铝锭产品

Việt Nam xuất xưởng lô sản phẩm phôi nhôm đầu tiên

越南外交部通报"魁元18号"船海上遇险搜救情况

Bộ Ngoại giao Việt Nam báo cáo về tình hình tìm kiếm cứu nạn tàu Kuiyuan 18 gặp nạn trên biển

越南荣军烈士日79周年：党和国家领导人悼念英雄烈士并入陵瞻仰胡志明主席遗容

Kỷ niệm 79 năm Ngày Thương binh - Liệt sĩ Việt Nam: Lãnh đạo Đảng, Nhà nước bày tỏ lòng kính trọng đối với các Anh hùng, liệt sĩ và tưởng nhớ hài cốt Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Lăng

人工智能赋能文化产业发展

Trí tuệ nhân tạo hỗ trợ phát triển các ngành công nghiệp văn hóa

遗产'觉醒'：融入城市夜生活

Di sản 'thức tỉnh': Hòa nhập vào cuộc sống về đêm của thành phố

潘文江大将出席林同省嘉义中心广场落成典礼

Đại tướng Phan Văn Tưởng dự lễ khánh thành Trung tâm Thương mại Chiayi Central Plaza, tỉnh Lâm Đồng

7月26日天气预报：2号台风减弱，河内白天晴朗，南部地区有大到暴雨

Dự báo thời tiết ngày 26/7: Bão số 2 suy yếu, Hà Nội nắng suốt ngày, Nam Bộ có mưa to đến to

在日本的越南人社区弘扬民族大团结精神与饮水思源的传统

Phát huy tinh thần đoàn kết dân tộc và truyền thống nhớ nguồn nước uống trong cộng đồng người Việt tại Nhật Bản

越南国家队返回河内，备战迎战新加坡队

Đội tuyển Việt Nam trở lại Hà Nội chuẩn bị cho trận gặp Singapore

潘文江大将走访慰问林同省优抚家庭并赠送礼物

Đại tướng Phan Văn Giang thăm các gia đình đặc biệt tỉnh Lâm Đồng và tặng quà

越南公布三项新法令：完善革命有功者优待、少年强制戒毒程序及诉讼费用规定

Việt Nam công bố 3 luật mới: cải thiện chế độ ưu đãi đối với người có công với cách mạng, thủ tục cai nghiện ma túy bắt buộc đối với người chưa thành niên và quy định về chi phí tố tụng

黎明兴总理：激扬奠边府豪气 创造发展新奇迹

Thủ tướng Lim Hing: Khơi dậy tinh thần anh hùng Điện Biên Phủ và tạo nên những kỳ tích phát triển mới

越南推动国际金融中心建设与金融市场发展

Việt Nam thúc đẩy xây dựng trung tâm tài chính quốc tế và phát triển thị trường tài chính

500昼夜战役：在同奈市明德乡开展烈士遗骸寻找与归集工作

Chiến dịch 500 ngày đêm: Tìm kiếm, thu thập hài cốt liệt sĩ tại xã Minh Đức, TP Đồng Nai

越南官贺民歌题材电影正式全球上映

Quan chức Việt Nam chúc mừng bộ phim chủ đề dân ca chính thức ra mắt toàn cầu

500昼夜战役：庆和省为身份不明烈士的亲属采集DNA样本

500 ngày đêm chiến đấu: Tỉnh Khánh Hòa lấy mẫu ADN thân nhân liệt sĩ chưa rõ danh tính

2026年东盟杯：越南队在首战中取得'7星'胜利

ASEAN Cup 2026: Việt Nam thắng '7 sao' ngay trận đầu tiên

杜清平同志出任芹苴市委书记

Đồng chí Dư Thanh Bình được bổ nhiệm làm Bí thư Thành ủy Cần Thơ

第59届东盟外长会：越南在东盟系列会议上留下诸多深刻印记

Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao ASEAN lần thứ 59: Việt Nam để lại nhiều dấu ấn sâu sắc cho chuỗi hội nghị ASEAN

越南禁止所有形式的强迫劳动

Việt Nam cấm mọi hình thức lao động cưỡng bức

黎明兴总理：激扬奠边府豪气创造发展新奇迹